Total Pageviews

Saturday, December 18, 2010

Feliz Navidad!!!



Ya están puestas las lucecitas, los bastoncitos de caramelo, los arbolitos iluminados a cada lado de la puerta, como en las casas elegantes, los carámbanos de luces que cuelgan de las canaletas que circundan la casa, las poinsettias de seda están plantadas en las macetas que servían de almácigos en el verano, la corona de Navidad se yergue gloriosa sobre la puerta principal, y en el interior de la casa, ya está puesto el arbolito con sus brillantes bolitas de colores y miles de adornos que conservo desde que mis hijos eran chicos.


 En el hogar de la chimenea e iluminado ténuemente, he puesto  a uno de mis belenes...pareciera un vórtice de tranquilidad en el corazón de la casa. De la pared al costado, cuelga un manto en el que está representada la figura de una iglesia iluminada, rodeada de montañas y pinos lejanos coronados de nieve. Y bajo ella, se extiende una ciudad de porcelana...un paraíso navideño.  Es un ambiente lleno de ilusiones y recuerdos.



  Celebro la Navidad...el nacimiento del niño Jesús; ese Dios-hombre que influyó tanto en la vida de todos sus seguidores y de aquellos que lo vieron como un profeta y apóstol de la paz en el mundo.  Cualesquiera que fueran nuestras creencias, el ejemplo de la vida de un hombre que aunque nacido y criado en un ambiente de mucha carestía, supo superar sus dificultades que se le presentaron y nos enseñó el significado del amor puro, debe colmar nuestras vidas.  Y a pesar de que lo común es que los que nada tienen se queden pululando entre los suyos, este ser divino influyó y sigue influyendo en la vida, en las discusiones y en la ocupación de grupos que creen en él o en los que no comprenden cómo la doctrina de este supuestamente insignificante hombre ha podido llegar a los oídos y mentes de la gente poderosa, de la gente que dice gobernar al mundo.
En los hemisferios cubiertos de blanco y en aquellos donde ya los arboles comienzan a vestirse de sus mejores galas con sus verdes hojas y florecillas, las calles y tiendas también se adornan de miles de colores.  Y hasta en los hogares más humildes se celebra de una manera más simple, el aniversario del nacimiento de uno de los suyos...el ejemplo de que aquellos también pueden ser oídos y llegar a ser grandes,  Los ingredientes principales para lograrlo son paz, amor, y sobre todo, tenacidad y firmeza en los valores, deseos y trabajo para lograrlo.
Esa es la magia de la Navidad: es esa época del año en la que la gente, que hay veces aparece como indiferente, extrae,desentierra  lo mejor de sus pasiones y las vuelca al exterior, a su mundo inmediato, para expresar su amor y como Cristo, buscar la paz en el mundo.  En las trincheras de los países en guerra, sean cristianas o no, se hace un alto en esos días de conmemoración, para celebrar alguno de sus hitos religiosos. Y es que a pesar de las pasiones diabólicas de las guerras y de los intereses de los poderes inescrupulosos, los corazones de aquellos que pelean muchas veces sin convencimiento, se ablandan y anhelan la paz.
Dándole la vuelta al internet,me encontré una bella historia acerca de la tregua de navidad que se realizó en 1914, entre los soldados alemanes y británicos, en la que imbuídos por el espíritu navideño, intercambiaron canciones alusivas a esta festividad, y hasta un partido de fútbol en el que ganaron los alemanes a los británicos por 3-2. Por esta acción, las tropas fueron dúramente castigadas por sus superiores. Les ofrezco un clip de una película que trata sobre ese suceso.




También quiero ofrecer una foto de mi hijo Julio cuando pasó la Navidad en Irak.  Su cara llena de melancolía es un ejemplo de lo que pasan los miembros de nuestro ejército en los campos de batalla:



Y qué lindo es salir a la puerta de tu casa en camino al correo, y con montones de tarjetas de Navidad para depositar, que sabe Dios cuánto me costarán porque van a todo el mundo,  y encontrar en el buzón de correo esa nueva carta portadora de nuevos deseos de felicidad y amor para tu familia y que tiene un angelito de porcelana delicado para que cuelgues en tu arbolito; y tener que regresar para buscar la tarjeta más linda que tengas y escribirla dándole las gracias a esa persona que se tomó el tiempo para traerla personalmente a tu casa, y a la que no oiste tocar el timbre, porque seguro estabas durmiendo!!
Es esta época del año donde la soledad se vuelve más llevadera, porque si te sientes sola, puedes caminar por las calles y contagiarte con los miles de sensaciones de la gente que se agolpa por las calles...y si eres social como yo, pues tienes miles de reuniones donde todo el mundo te desea lo mejor para hoy y mañana y te da esos abrazos que transmiten tanto cariño!!! Y por allí suena el teléfono y está la llamada de una persona que creías que te había olvidado, pero que en ese exacto momento sintió que te tenía que decir que está allí y que te quiere, pero que se le han pasado los días queriendo llamarte, hasta que por fin... te dice aquí estoy!!!
Este año me preparo otra vez para esa Nochebuena tradicional, en la que me he hecho la obligación principal de saludar a Jesús en su cumpleaños en la imponente catedral de mi barrio, para luego regresar a mi casa con sus miles de lucecitas y abrir los regalos de Navidad y "asopar" el panetón en un cremoso chocolate caliente, junto con mis hijos. Qué pena que por razones que nos pone la vida misma, por pruebas que Dios nos manda, esta vez no pueda ser así...tan así.  Gracias a Dios que tengo la bendición de esa familia extendida, que yo le llamo, que son los amigos que llenos de buenos deseos, levantarán una copa de espumante, celebrando nuestros deseos de paz, que quizás muy pronto llegarán.

Tuesday, December 14, 2010

The Newpaper Conflict

Every day I receive a lot of calls from all kinds of vendors.  Half the time I am having the coolest of dreams and they wake me up! I don't even need an alarm clock!! They offer everything...from wonderful opportunities to invest your money (who knows some new Maddoff scheme is on the brew?),  the most secure and weather proof windows for your house, wonderful tv packages, a cleaning service, chimney cleaning now that the winter is in progress...and of course, an array of promotions or offers from the local newspapers! 
One of those rare days on which my husband picks up the phone, one of the vendors offered him a promotion which he couldn't refuse: 10 days of newspaper delivery for $5.00 dollars!  Saturday and Sunday newspaper were going to cost him only $.50. He tried to cancel my favorite one which publishes the local adds...which I refused! I knew the new one was going to be temporary.  Well, anyway, one day he got mad because the "paper boy" ( now, with the economical situation, the delivery is done  by people of all ages) was throwing it to the sidewalk, and not directly to our door, so he called the newspaper office and complained (often, when it rains, they get wet). The very next day, he received a call from the delivery person's daughter...she was very mad because her father was in a wheel chair and couldn't get out of the car to reach our front porch. My husband didn't have any way of knowing this, but he agreed to help the man and pick it up from the sidewalk.
 Ten days ...15 days...went by, and the newpaper called asking my husband to pay the extra days.  As I heard him talk, I couldn't help from laughing real hard while I heard the conversation.  He told the lady on the other side of the phone, that he only had a 10 day compromise, that he didn't have a clue with whom he should communicate to stop he delivery...that he was not interested and that he was not going to pay the difference..."But you kept it", the lady said to him.  He answered: "Did you want me to throw it back to him?" She said: "you have to pay".  He answered: "No, I am not...I didn't sign anything!"  How dare you oblige me to get your newspaper?  I already paid your $5.00 and that's it!!!"  She said she didn't care and was going to send the bill anyway... Will this be another case for a collection agency??????? We need advise!!!
But this is a lesson for those people who think that on these days you can still get bargains without a fight! Read between lines and beware of the tiny letters in a contract....they contain the most important facts of any of those vendor contracts!!!!  On these days, companies are trying to get their monies in the most deceiving ways!!!  Have a good day!!

Monday, December 13, 2010

Mis viejitos. .uff_prohibido_llorar

A mis hijos y a todos los hijos del mundo...a todos los padres y madres del mundo, para que de repente, se den cuenta de sus errores o de que los hijos son prestados, y por tanto, debemos seguir cultivando en ellos el sentido de familia y de compartir, para seguir gozando de su compañía, porque como nos dice el gran escritor y poeta Kahlil Gibran:

Tus hijos no son tus hijos

son hijos e hijas de la vida

deseosa de si misma.

No vienen de ti, sino a través de ti

y aunque estén contigo

no te pertenecen.



Puedes darles tu amor,

pero no tus pensamientos, pues,

ellos tienen sus propios pensamientos.

Puedes abrigar sus cuerpos,

pero no sus almas, porque ellas,

viven en la casa del mañana,

que no puedes visitar

ni siquiera en sueños.



Puedes esforzarte en ser como ellos,

pero no procures hacerlos semejantes a ti

porque la vida no retrocede,

ni se detiene en el ayer.



Tú eres el arco del cual, tus hijos

como flechas vivas son lanzados.

Deja que la inclinación

en tu mano de arquero

sea para la felicidad.

Derrepente este e-mail les explicará mejor lo que quería yo decirles siempre. No importa...todavía uds tendrán la oportunidad de tener a sus hijos chiquitos; y  mientras lo estén, compartirán la mesa con uds. porque tienen o necesitan estar a su lado. Y que no haya pleitos, ni gritos, ni resentimientos, para que nunca se acuerden de los malos ratos cuando crezcan...sólo de los buenos que uds. les hicieron pasar.  Si nosotros nos equivocamos...Por eso, PERDON!!!


Por favor presionar en el link para ver la presentación.